Bertrand Touly devra prendre son mal en patience avant de se rendre en France pour voir ses deux jumeaux nés au moment où il était en pleine détention dans l’affaire de la drogue du Lamantin Beach Hotel. En liberté provisoire, le patron du Lamantin Beach qui a introduit une demande d’autorisation de sortie du territoire sénégalais par l’entremise de ses avocats, s’est heurté au niet du procureur Ousmane Diagne.