Quelques heures après avoir annoncé la signature de Joe Cole, West Ham a officialisé l'arrivée de Marouane Chamakh, prêté jusqu'à la fin de la saison par Arsenal. Sur le site internet des Hammers, l’attaquant marocain s’est félicité de pouvoir rebondir à Londres, en espérant avoir cette fois la chance de prouver son talent. « Je suis très heureux d'être ici, je veux jouer et donner le maximum pour cette équipe (...) J'ai joué avec Alou Diarra à Bordeaux et nous avons été champions tout les deux (...) C'est un transfert très important pour mois et je ne veux plus perdre de temps. Je veux être utile immédiatement. Je n'ai pas eu l'occasion de jouer récemment, mais auparavant j'ai fait des choses bien et je suis un très bon buteur. A Arsenal, on ne joue qu'avec un seul buteur, donc je n'ai pas beaucoup joué, mais j'espère faire mieux à West Ham », a expliqué Marouane Chamakh, qui n’avait plus été titulaire depuis octobre 2011 avec Arsenal en Premier League.