La situation a finalement dégénéré en guérilla entre les marchands ambulants de Colobane et le maire de cette localité. En effet, dans nos précédentes informations, nous notifiions le refus de déguerpissement des marchands, suite aux travaux de réhabilitation entamés par la mairie. C’est ce jeudi soir, à l’improviste, qu’on a assisté à un embrasement général des cantines des marchands qui ont désobéi leur maire. Devant les flammes et les débris, les jeunes commerçants dépassés par les évènements pointent un doigt accusateur à la mairesse Seynabou Wade qui selon eux a engagé des nervis qui sont venus anéantir leurs biens. Au micro de la télévision « Walfadjri », les marchands ambulants en détresse accusent et déclarent la guerre à leur maire. Ils promettent une réplique farouche à Seynabou Wade qu’ils considèrent comme commanditaire des dégâts.