Les circonstances de la mort de ben Laden

Ben Laden n'était pas seul quand il est tombé sous les balles du commando qui l'a visé. Plusieurs personnes, dont des femmes et des enfants, vivaient avec lui. L'opération a été confiée à la CIA et les Etats-Unis n'ont pas prévenu les autorités pakistanaises de l'opération, justifiant la violation de la souveraineté pakistanaise par « l'obligation légale et morale d'agir », a affirmé un haut responsable de l'administration Obama.

Lorsque le feu vert a été donné, au moins deux hélicoptères ont été envoyés sur place, tranportant une « petite équipe ». Ils étaient appuyés par des troupes au sol.

Mais l'appareil se serait écrasé juste avant d'arriver sur place, faisant un mort et deux blessés. On ne sait pas s'il s'agit d'une panne mécanique ou si l'hélicoptère a été la cible de tirs en provenance de la résidence, comme l'indiquent des témoins.

L'intervention a ensuite commencé, une fusillade a éclaté et Oussame ben Laden, ainsi que l'un de ses fils, deux autres hommes et une femme ont été tués. Deux femmes ont également été blessées durant l'assaut, qui a duré quarante minutes selon des responsables américains. Ils parlent d'une opération « particulièrement dangereuse » et précisent qu'aucun membre du commando n'a été touché d'après eux.