La tension monte au marché Castor de Dakar. Les marchands ambulants qui fustigent la décision de désencombrement prise par la municipalité, poursuivent leurs activités et attendent de pied ferme la mairie. Ces commerçants qui obstruent la fluidité dans ce secteur et qui avaient reçu l’ordre de déserter les lieux, ne sont pas prêts à aller ailleurs. Au micro de Sud FM, ils n’entendent pas tourner le dos à ce marché où ils sont en parfaite harmonie avec leurs clients. « On ne va pas quitter Castor, c’est un des plus grands marchés de Dakar, et on est prêt à bagarrer avec les policiers », ont lâché les marchands « illégaux ». Néanmoins, leur situation se complique surtout avec les populations de Castor qui saluent cette décision de la mairie. La cohabitation avec les marchands ambulants est décrite difficile par ces dernières qui renseignent avoir rompu avec le sommeil et la tranquillité à cause de l’affluence des marchands ambulants qui perturbent leur quotidien.