Au volant d'une voiture, Russell Goreraza a renversé et tué un homme non identifié dans la capitale, Harare, en février.
"Je regrette et je veux présenter mes excuses pour l'incident," a déclaré au tribunal le beau-fils du président Robert Mugabe âgé de 31 ans.
Le magistrat a dit qu'il avait songé à annuler le permis de conduire de l'accusé et à l'envoyer en prison, mais il a opté pour une amende parce que l'intéressé a exprimé des remords.
Douglas Chikwekwe a expliqué que le fait que le casier judiciaire de Goreraza était vierge avait également influencé sa décision.
D'après Brian Hungwe, le correspondant de la BBC dans la capitale, Harare, ils sont très nombreux à être choqués par le fait que Goreraza n'a pas été condamné à une peine de prison.
La détermination de la peine pour culpabilité d'homicide varie selon les magistrats et leur interprétation des circonstances, mais des peines de prison de deux ans ont été prononcées dans des cas similaires.
Il a évité les caméras
Les amis et les membres de la famille de Goreraza, qui n'était pas représenté par un avocat, ont assisté à l'audience, mais pas la première dame, d'après notre correspondant.
Il a ajouté que le nom de la personne écrasée par Goreraza n'a pas été révélé au tribunal.
Après la condamnation, les agents des services de renseignement ont tenté d'empêcher que les agents pénitentiaires n'emmènent Goreraza dans une cellule en payant son amende.
Goreraza est resté à l'intérieur d'une cellule jusqu'à ce que les médias quittent les abords du tribunal et que les caméras ne prennent pas d'images de lui.
Il est le fils aîné de Mme Mugabe et de Stanley Goreraza, un attaché militaire.
Contrairement à sa mère, il est resté à l'écart de la politique. Il a des intérêts dans les secteurs agricole et minier.
Mme Mugabe a commencé une relation amoureuse avec le président Mugabe alors qu'elle travaillait comme dactylo à la présidence de la république à la fin des années 1980.
Ils se sont mariés en 1996 et ont trois enfants.
-
Les cas de Mpox augmentent de plus de 500% en Afrique, touchant 19 pays (CDC Afrique)
-
Présidentielle américaine: les accusations de fraudes électorales mettent les assesseurs sous pression
-
Tchad: l'armée accusée d'avoir tué des dizaines de pêcheurs du Borno lors des représailles contre Boko Haram
-
Au Niger, des proches de Bazoum et des chefs rebelles inscrits dans un fichier sécuritaire
-
Crimes contre des journalistes: des cas toujours recensés au Mali et au Burkina Faso